Painettu kirja, tulevaisuuden c-kasetti

Kirjoitin taannoin miksi kirjojani ei löydy äänikirjapalveluista. Tällä viikolla aiheesta on julkaistu mm. Särölehdessä Juha Itkosen verkkopuheenvuoro ”Digitalisaatio ei ole luonnonvoima”. Itkonen kirjoittaa, että kukaan ei ole vaatimassa teknologisen kehityksen pysäyttämistä, mutta sitä voidaan ohjata kirjallisuusalalle suotuisampaan suuntaan lainsäädännöllä. Myös satojen suomalaisten kirjailijoiden (tämän kirjoitushetkellä 845 kirjailijaa) allekirjoittama Avoin kirje suomalaisen kirjallisuuden puolesta on julkaistu. Kirje alkaa näin:

Me allekirjoittaneet kirjailijat olemme syvästi huolissamme Suomen kirja-alan nykytilanteesta ja tulevaisuudesta. Lähes kaikkien kirjailijoiden tekijänoikeustulot ovat romahtaneet. Kirja-alalle vyöryneet suoratoistopalvelut, joista käytetään myös nimeä luku- ja kuunteluaikapalvelut, myyvät kirjallisuutta pilkkahinnalla Suomessa. Aggressiivisella markkinoinnillaan ne viestivät ”kuluttajalle”, että kirjallisuudesta ei tarvitse juurikaan maksaa. 

Seuraukset ovat vakavia. Suomen Kirjailijaliiton ja Suomen tietokirjailijat ry:n teettämän tulotutkimuksen mukaan kirjailija sai vuonna 2022 suoratoistopalveluissa myytävästä uusimmasta teoksestaan noin viidesosan painetun kirjan tekijänpalkkiosta. Tämä tarkoittaa sitä, että yhä useammalla ammattikirjailijalla ei ole varaa jäädä alalle.

Lue avoin kirje loppuun linkistä.

Itkonen nostaa kirjoituksessaan esiin asian, johon itsekin olen useasti viime aikoina törmännyt:

Lue loppuun

Runoilija Juha Raution ensimmäinen espanjaksi käännetty teos julkaistaan lokakuussa

Juha Raution runovalikoima La diversión es un género difícil (“Viihde on vaikea laji”) ilmestyy José Luis Ricon espanjannoksena Koneen Säätiön rahoittaman New Havens & Humanoids -hankkeen puitteissa.

Kirjan julkaisee meksikolainen kustantamo Pitzilein Books, ja se esitellään lokakuussa MiraLookBooks -kirjamessuilla Espanjassa.

Pronto “La diversión es un género difícil” del poeta finlandés Juha Rautio publicado por la maravillosa Pitzilein Books de México. Juha Rautio (1980, Savonlinna, Finlandia) es autor de una decena de libros en verso y prosa. Se distingue entre los poetas finlandeses de su generación por un balance difícil entre la evocación y la ironía, por un vaivén nutricio entre los dispositivos de la poesía concreta, del verso libre y del performance contemporáneo. Sobrio o carnavalesco, hiperverbal o elíptico, Rautio adopta a momentos el lenguaje del manifiesto, del sitio web o de la inscripción arqueológica. Su escritura investiga la fatiga cognitiva y la hiperestesia, el malestar del sujeto en una sociedad consagrada al placer. Con La diversión es un género difícil (2024), Pitzilein Books continúa su serie de poesía finlandesa, realizada en colaboración con la asociación Sivuvalo Platform ry, de Helsinki.

Esta edición fue posible gracias a la Fundación Kone de Finlandia, que apoyó el proyecto New havens & humanoids (2023-2024).

La portada es de Alex Tapia

”Ihminen, universumin lastentarhalainen” – Jorma Kekki (11.4.1963–13.8.2024)

Sain eilen tiedon että runoilijakollegani Jorma Kekki on kuollut 13.8.2024. Suomen shakkiliiton julkaiseman In memoriamin mukaan Jorma kuoli 61-vuotiaana äkilliseen sairauteen.

Jormalla oli tapana lähetellä lähipiirilleen tekstiviestejä, jotka olivat usein numerologisia aforismeja kytkettynä ajankohtaisiin aiheisiin. Viimeisen kekkismin sain 8.8.2024 eikä siinä ollut mitään tavallisesta poikkeavaa. Puhelimisessakin puhuimme tänä kesänä muutaman kerran. Jorma soitti minulle kysyäkseen tietäisinkö hänelle sopivaa luovan kirjoittamisen kurssia. Hän pohti että saisi kurssista tukea kirjoittamisensa aktivoimiseen. Katsoimme hänelle kursseja pääkaupunkiseudulta, mutta syksyllä alkavaan ryhmään Jorma ei siis koskaan ehtinyt.

Kasvokkain emme tavanneet enää kuluvalla vuosikymmenellä vaikka sellaisesta oli usein puhetta. Muistoni Jormasta ajoittuvat enimmäkseen 2010-luvun molemmin puolin.

Syksyllä 2007 kannoin vähiä tavaroitani Pyhäjärvenkatu 25:ssä sijaitsevaan Pyynikin vanhaan kulkutautiparantolaan, josta olin saanut huoneen TOAS:n opiskelija-asuntolasta. Kun sovitin avainta huoneeni 205 oveen, käytävälle ilmestyi vastapäisestä huoneesta minua huomattavasti vanhempi silmälasipäinen mies. Hän esittäytyi Jorma Kekiksi.

Jorma toivotti minut tervetulleeksi White Houseen (Jorman keksimä ja talon asukkaiden yleisesti käyttämä nimi) ja kysyi mitä opiskelin. Kun kerroin opiskelevani yliopistossa Suomen kirjallisuutta, hänen silmänsä kirkastuivat.

”Mä oon julkaissut kolme runokirjaa”, Jorma sanoi.

”Hienoa! Mä olen myös runoilija”, minä vastasin.

”Sitten meillä on paljon puhuttavaa.”

Lue loppuun

Manifesti Joensuun kirjallisuustapahtumassa 14.9.2024

Manifesti-runo Eduskuntatalon portailla 2019

14. syyskuuta esitämme Manifestin Joensuun Teatteri Näyttämössä osana Joensuun kirjallisuustapahtumaa, jonka teemana on tänä vuonna Maku kirjallisuudessa ja toisissa taiteissa. Tarjolla on vain yksi näytös, joten kannattaa varata liput. Turun kevään esityksestä TS kirjoitti näin:

”Kun vallitseva politiikka ja jopa taidekentän omat asiantuntijatahot peräänkuuluttavat taiteelle funktioita, jotka hämärtävät sen rajoja ja omaehtoisuutta, ansaitsee taidekenttä oman manifestinsa.” – Frida Maria Pessi, Turun Sanomat 25.5.2024

Ja viisi vuotta sitten vierailimme edellisen kerran Joensuussa, jolloin Karjalainen kirjoitti näin:

Lue loppuun

Uutta musiikkia – Distortree

Elisa Wistuba Lorca – Cello
Vesa Lehko – Tenor Saxophone, Bass Clarinet
Juha Rautio – Electric Guitar + Production, Recording & Editing, Mixing & Mastering & Cover Art Recorded in Studio UU 4.6.2024

Aikaisempia Art Firstin levykokonaisuuksiani ovat:

Juha Rautio & Melik Turunen: Kromi (2024)

Experimental SUMMER Hits: Penkit EP (2023)

Juha Rautio: Gambinan kahdeksan aaltoa (2023)

Experimental SUMMER Hits: Sortumia puutarhassa (2020)

Juha Rautio & LAKI: Mustan kirjaimen juhla (2019)

Helsinki Improvisers Orchestra: kevään viimeinen konsertti pe 31.5.2024

Tammikuussa 2023 perustamamme Helsinki Improvisers Orchestra esiintyy perjantaina 31.5.2024 Merihaan Rahina-klubilla klo 19.00. Konserttiin on vapaa pääsy.

Helsinki Improvisers Orchestran jokainen konsertti on ainutkertainen tilaisuus, jossa kokoonpanot vaihtelevat. Ohjelmisto on monipuolinen ja vaihteleva ja sisältää vapaan ja johdetun improvisaation lisäksi ajoittain myös sävellettyjä teoksia.

HIO on esiintynyt Helsingissä kerran kuukaudessa – pääsääntöisesti joka kuun viimeisenä perjantaina tammikuusta 2023 lähtien ja siirtyy kesätauolle kesä-heinäkuuksi.

Alla näyte viime kuun konsertista, jossa kantaesitimme sävellykseni Letters – Syllables – Words.

10-vuotisjuhlaesitys: Manifesti 24.5.2024

Esitämme juhlaesityksenä Manifesti-teoksen tänä 24.5.2024 Turussa Radanvarsifestivaalilla. Tarjolla on vain yksi näytös, joten kannattaa varata liput.

Esityksen taustaa

Aloitin Rauli Katajavuoren kanssa Manifesti-esityksen työstämisen jo 2010. Olin hieman aikaisemmin kirjoittanut runoni Manifestin, jota olen esittänyt useissa yhteyksissä. Runo löytyy kirjastani Häkki (2011), josta vuonna 2021 tehtyä uusintapainosta on vielä jäljellä. Alla video Eduskuntatalon portailta:

Lue loppuun